Die Geschichte von Ermatingen; ab ca. 1900

• 5. Juli: Ein neuer besserer Fahrplan tritt in Kraft. 5 Züge in jeder Richtung sind eine grosse Errungenschaft.
  
  
• 19. Dez: die Ermatinger Leihkasse wird geschlossen (angeblich provisorisch)

• 11. Jan. 1921: Ammann und Co Waagenfabrik haben Geschäftskrise, sie arbeiten nur 2 Tage in der Woche.
    
• 17. Nov: Die Baugrube für die Fabrik Goldinger wird ausgehoben. Grundwasser!
     
• Grenzschluss nach Konstanz. Die Konstanzer haben nichts mehr zu verkaufen. Kurs: 100 Mark = 3.25!
   
• 13. Febr: Die oberen Klassen haben frei für den Eislauf. Die unteren Klassen machen einen Spaziergang Arenenberg-Mannenbach und auf dem Eis heim.
   
• 24. Febr: Wegen schlimmem Wetter, Kälte und Schneefall wird der Umzug der Groppenfasnacht um eine Woche verschoben.
   
• 8. Mai: Die Unterführung bei der Post wird in Angriff genommen. Wegen des Wasserdrucks muss ständig eine Pumpe schaffen.
   
• 11. Juni: Unsere Untersee-Dampfer haben Pech, einer nach dem andern hat Unfall.

In dieser Zeit hat alt Sekundarlehrer Salomon Blattner eine Chronik über das Leben in Ermatingen geführt. Er meinte selbst: "Ein alter Sek.lehrer wird eben zu allem eingespannt, wo nichts zu verdienen ist."

Also schon damals!

• Jan. 1929: Von Ende Januar bis Mitte März starke "Seegfröri", so dass vom Landungssteg direkt gegen die Reichenau mit Schlittschuhen gefahren werden konnte.
  Eisfest der Schuljugend. Starker Besuch des Untersees von auswärts. Autos, Reiter befahren die Eisdecke. Keine nennenswerte Unfälle.
   
• 14. Mai: Landung des Leichnams eines 18-jährigen Jünglings, der über die Rheinbrücke bei Konstanz gesprungen war.
   
• 16. Mai: Zeppelin fährt nach Amerika.
  24. Mai: Rückkehr vom Zeppelin, der in Frankreich wegen Motordefekts seine Weiterfahrt aufgeben musste.
   
• Juni: Die Ortsgemeindeversammlung beschliesst die Erstellung einer Seewasserleitung mit Filtrieranlage.
   
• 1. Aug.: Die Bundesfeier wird auf dem See abgehalten, mit prächtigem Gondelkorso.
   
• 24. Aug.: Auf einer Ausfahrt nach St. Gallen mit Motorvelo verunglückte ein junges Ehepaar aus Ermatingen. Die Frau war sofort tot, der Mann lang längere Zeit im Spital St. Gallen.
  
  
• Im Jan. 1930 wird die 600 m lange Seewasserleitung gelegt. Der eigentliche Wassersauger wurde in 23 m Tiefe an der sogenannten "Halde" versenkt. Das Wasserhaus mit den Filteranlagen wurde fertig erstellt und die ganze Anlage im Frühjahr dem Betrieb übergeben.
  
  
• Etwelchen Widerstand fand diese Neuanlage bei vielen Leuten, die glaubten, das Wasser sei ungeniessbar.
  
  
• 30. März: Am Latäritag wurde, wie alljährlich, die Groppenfasnacht gefeiert. Diesmal hatte das Groppenkomitee sich eine ziemlich grosse Aufgabe gestellt und einen Umzug veranstaltet, wie noch keiner stattgefunden hat. Gegen 500 Beteiligte zu Fuss, zu Pferd, zu Wagen und Autos, sowie einige hübsche Kindergruppen, wies dieser Umzug auf.
  
  
• Der Seewasserstand ist so niedrig, dass keine Dampfschiffe fahren konnten auf unsere Fasnacht.
• 1. Juni: Ermatingen verwirft das Gesetz über die Revierjagd. Es sind namentlich die Patentjäger, Fischer und Vogeljäger, welche Gegner der Vorlage gewesen aus der Befürchtung, sie könnten in ihren Rechten gekürzt werden.
  
  
• 14. Juni. Die Munizipalgemeinde beschliesst fast einstimmig die Einführung der Revierjagd. Ein Beispiel, wie schnell auch die Meinung der Stimmbürger sich ändern kann.
  
  
• 17. Sept: Es wurden die ersten Trauben geerntet, sog. Risling-Sylaner.
  
  
• 9. Dez: Laut Zeitung wird die hiesige Kartonfabrik von Herrn Model eingehen, da der Besitzer einen grösseren Bau mit grosser Wasserkraft in Weinfelden gekauft hat und dorthin die Fabrikation verlegen will. Für Ermatingen bedeutet das einen ziemlich grossen Verlust, da namentlich auch hiesige Einwohner ihren Verdienst in dieser Fabrik gefunden hatten.

• Trotz der grossen Krise, die 1930 aufgetreten ist, dürfen wir hier noch zufrieden sein, da wir wenig Arbeitslose haben und kein Betrieb seine Arbeit einstellen musste.
  Hoffen wir, dass das neue Jahre 1931 etwelche Besserung bringe.
  
  
• 15. Jan. 1931: Es kommt Bericht, dass in Davos der Direktor der hiesigen Dosenfabrik Herr Louis Sauter plötzlich gestorben sei. Die Leitung geht über an seine Gattin und der Fabrikbetrieb erleidet keinen Unterbruch, was für Ermatingen von grosser Bedeutung ist in der Krisenzeit.

•  10. April: Schulgemeinde. Es wird der Ankauf der Gebäulichkeiten von den Geschwistern Ammann zur Mühle (bei der Brugg) mit zirka 62 Aren Umgelände beschlossen. Das Areal wird als Bauplatz für ein später zu erstellendes Sek.Schulgebäude in Aussicht genommen.
  
  
• Am 29. Mai erfolgt im Obertal, südlich vom "Grauen Stein" ein Erdrutsch von zirka 150 m Breite in einem solchen Ausmass, dass Ähnliches in unserer Gegend noch nicht gesehen worden ist.
   
• Am 19. Juni droht der See über die Ufer zu treten, besinnt sich dann aber eines Besseren.
   
• Diesen Sommer wird die der Brauerei Feldschlösschen gehörende Wirtschaft zur Linde einer totalen Renovation unterworfen und das neu reparierte Gebäude mit anstossender Halle ist nun eine Zierde unseres Dorfes.
   
• Bei den Ausgrabungen eines Kellers zu dem Neubau von Lehrer Kasper in der sogenannten "Lehmgrube" wurde ein menschliches Skelett gefunden, ebenso ein eisernes Messer. Ähnliche Funde sind auch schon früher beim Bahnbau in jener Gegend gemacht worden. Es handelt sich jedenfalls um ein alemannisches Gräberfeld. Dieser Fund hat zu verschiedenen Zeitungsartikeln Stoff gegeben.

• Am 12. Oktober erhält die Berggemeinde Sool in Glarus 3'300 kg Obst als Spende im Auftrag von Pro Juventute, durch die Sek.Schüler gesammelt.
    
• Am 6. Dez. gehört unsere Gemeinde zu denjenigen, die mit starkem Mehr die Vorlage über die Altersversicherung verworfen haben.
    
• Am gleichen Tag ist Eröffnung der Vogeljagd. Es sollen über 5'000 Vögel erlegt worden sein. In der Konstanzer Zeitung erscheint ein längerer Artikel, worin gegen diesen "Vogelmord" Einsprache erhoben wird. 

• 25. April: Schulgemeinde. Es werden zwei Kurse für Hobelbank neu eingeführt.
   
• 17.-20. Okt: Im Adler tagt eine ständerätliche Kommission mit Bundesrat Häberli. Der Männerchor begrüsst die Gäste mit einigen Liedern.
   
• Auch in diesem Jahr hat die "Gangfischsegi" guten Fang gemacht und die Vogeljäger oder "Vogelmörder" sind auch zufrieden.
   
• Betreffs "Vogelsand" kann ich mitteilen, dass dieser Ausdruck heute noch bekannt ist, da die Leute für ihre Hühner noch hie und da solchen holen unter dem Namen "Schnegglisand".
  Die sogenannte "Müss" (Armleuchteralgen; auf dem Grund des Bodensees und Rheins massenhaft wachsende und als Düngstoff benutzte Pflanze), die früher auch als Düngemittel Verwendung gefunden hat, ist fast total ausgestorben, eben durch die Unmasse von Vögeln. Damit haben auch die Groppen ihre Schlupfwinkel verloren.
  Früher wurde auch den Stubenvögeln Sand und zerdrücke, getrocknete "Müss" gestreut.

Salomon Blattner beendet nun seine chronischen Aufzeichnungen mit der Bitte, jemanden anders für diese Aufgabe zu suchen - "ich weiss ja auch, dass die "Modernen" nicht viel Zeit haben für Sachen, die nichts eintragen..."

Ida Engeli hat nun seine Arbeit übernommen:

• In der Nacht auf den 13. März 1933 brannte die Scheune der Wirtschaft zum Heimgarten (heutiger Hecht) ab.
   
• 15. März. Die Bürgergemeinderechnung wurde genehmigt. Da infolge der niederen Holzpreisen die Einnahmen sehr zurückgegangen sind, ist es nicht mehr möglich, den Bürgernutzen auszurichten. Jeder Bezugsberechtigte muss seinen Holzanteil selber nehmen oder er geht leer aus.
   
• Am 15. Mai brach in der Dosenfabrik infolge Lohnabbau ein Streik aus. Namentlich die Arbeiterinnen... (dann wird das Dokument leider unleserlich) . Der Streik dauerte nur 4 Tage.
   
• Im Mai bis tief in den Juni hinein hatten wir eine grosse Maikäferplage. In riesigen, nie gesehenen Schwärmen erhoben sie sich abends; wie das Rauschen von Eisenbahnzügen war ihr Summen anzuhören, man musste Fenster und Türen schliessen und es war nicht ratsam, beim Zunachten auszugehen.
  Weil sie so spät im Frühjar erschinen, war der Schaden nicht allzu gross, doch fürchtet man die nächstjährige Engerlingsplage.
   
• In der Nacht des 8. Nov. fand ein Erdbeben statt. Ein Zittern der Bettstatt weckte die Schläfer, man hörte ein Knacken in den Wänden, dann war der Spuk vorbei. Schaden ist keiner entstanden.

• Die Weinernte beginnt nicht mehr wie früher mit Glockengeläute. "Es läutet nicht mehr in die Reben", seitdem so viel Silvaner angebaut werde, der früher reif ist als die alten Sorten.
   
• Die Bautätigkeit war im abgelaufenen Jahr recht gross, so dass an der Peripherie des Dorfes neue Quartiere entstehen, ostwärts als auch im Westerfeld.
   
• Ermatingen war bis jetzt von der Krise auf dem Arbeitsmarkt verschont geblieben, aber gegen Ende Juni machte sich in der grossen Möbelfabrik Goldinger Arbeitsmangel geltend, der leider bis Ende Jahr anhielt. Die Arbeiter waren zum Teil nur 1-2 Tage in der Woche beschäftigt.
   
• Grossen Unwillen riefen die Blechablagerungen der Dosenfabrik am Seeufer hervor. Zur Auffüllung der Riedwiesen benützt Frau Direktor Sauter auf den Streueplätzen im Westerfeld, die zum grossen Teil ihr Eigentum sind, die Blechabfälle der Fabrik, was einen sehr hässlichen Anblick bietet.
   
• Die grösste Welle aber warf bei unserer vorwiegend bäuerlichen Bevölkerung die Güterzusammenlegung. Infolge der grossen Parzellierung sollte vor der Vermarkung der Güter eine Grenzbereinigung und Zusammenlegung stattfinden, wogegen sich aber ein Teil der Bauern heftig sträubte. ... Sie zogen den Streit vor Bundesgericht, wo er jetzt noch hängig ist.

• Frühling 1934: Die Engerlingsplage, die man nach dem letztjährigen Maikäferflug erwarten musste, machte sich stellenweise sehr stark geltend, so dass manche Wiese umgepflügt wurde. Auch die Kartoffeln litten unter dem Engerlingsfrass.
• Nach der Groppenfasnacht gab es grosse Uneinigkeit und Missstimmung, da die Mitglieder des Groppenkomitees einen Teil des Überschusses zu einer Reise an die Riviera verwendeten, womit viele Ermatinger nicht einverstanden waren. In Zank und Ärger löste sich das Groppenkomitee auf.
   
• Das Jahr 1934 war ein Krankheitsjahr, namentlich für die Kinder. Im zeitigen Frühjahr brach eine Masernepidemie aus, die grossen Umfang annahm. Von den 47 Kindern des Kindergartens erkrankten 45 an den Masern. Glücklicherweise trat die Krankheit harmlos auf und bei keinem der Patienten war Gefahr einer Komplikation.
  Jetzt werden wir einige Jahre vor den Masern Ruhe haben, weil die Kleinen alle durchseucht sind.
   
• Sonst war 1934 ein gutes und ruhiges Jahr. Unsere Gemeinde litt nicht unter Arbeitslosigkeit. Möbelfabrik Goldinger und Dosenfabrik arbeiten normal.

• Der Herbst brachte Ermatingen einen schweren Verlust, als Herr alt Sekundarlehrer Blattner einem Herzstillstand erlag.
   

Hier enden die Aufzeichnungen dieser Ermatinger Chronik.

Nun prägte - neben dem traditionellen Handwerk und Gewerbe - die aufkommende Industrie das Arbeitsleben von Ermatingen, mit der Schaffung von einigen hundert Arbeitsplätzen.

Etliche Ermatinger Fischer und Landwirte fanden ihr Auskommen in der Fabrik, oft auch deren Frauen am Fliessband.

Es gab viele Pendler, auch solche per Boot von der Reichenau.
Insbesondere wurden auch viele GastarbeiterInnen und Saisonniers zur Arbeit herangezogen, regelrecht "rekrutiert".

Es waren die drei grossen Firmen

• Ammann Waagen AG
• Dosenfabrik Louis Sauter
• Möbelfabrik Jacques Goldinger